Chương 89: Tâm tư của Minh Nguyệt

[Dịch] Ta Sau Khi Đi, Vì Cái Gì Vừa Khóc Vừa Cầu Ta Trở Về?

Tố Dữ

8.128 chữ

23-07-2025

“Ta nói cho các ngươi biết, đừng có mà làm càn!”

Nhìn cảnh tượng dần trở nên hỗn loạn, Lâm Dương nhị gia cũng ngơ ngác, hoàn toàn không hiểu vì sao Diệp Thu chỉ một câu nói lại có thể kích động nhiều thư sinh đến vậy.

Lâm Vong sắc mặt trầm xuống, nhìn đám thư sinh đang xông tới bọn chúng, đành phải lùi lại mấy bước.

“Thằng nhóc đáng chết! Tốt nhất đừng phải ngươi làm, nếu để ta tra ra là ngươi đã bắt nam nhi của ta, ta sẽ khiến ngươi chết không có chỗ chôn.”

“Chết đi cho lão tử!”

Chưa đợi gã nói xong, một đạo chưởng lực bá đạo cương mãnh đã vỗ tới, Lâm Vong đành phải lùi thẳng về sau.

Trong toàn bộ Hoàng Hạc Lâu này, ít nhất có hơn trăm thư sinh, trong đó còn có hơn mười cường giả Lục cảnh trở lên.

Khổng Vân Phong đáng sợ nhất, được xưng là đệ nhất nhân dưới Cửu cảnh, một khi bọn họ thật sự nổi sát tâm, bọn chúng ai cũng đừng hòng sống sót rời khỏi đây.

“Rút!”

Tranh thủ lúc đám thư sinh còn chưa xông tới, Lâm Vong giận dữ hạ lệnh rút lui.

Chưa đầy khắc, người của Lâm Dương nhị gia đến cũng vội vàng, đi cũng vội vàng, trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.

“Bà nội cha chúng nó, coi như chúng chạy nhanh, dám ở nơi thư sinh bọn ta mà làm càn, đồ chó chết… phản rồi.”

“Lão phu đọc mấy trăm năm sách thánh hiền, tuy nói đạo thánh hiền chưa lĩnh ngộ được bao nhiêu, nhưng công phu quyền cước này vẫn biết đôi chút. Thật sự đánh nhau, chẳng lẽ coi lão phu là đám hòa thượng trọc đầu ở Thiên Âm Tự, chỉ ăn chay thôi sao?”

Hiện trường cảm xúc dâng trào, nhìn thấy cảnh này, khóe môi Diệp Thu khẽ nhếch lên một độ cong khó nhận ra.

“Tốt, tốt, tốt… quá tuyệt diệu.”

Vài câu nói đơn giản, nhẹ nhàng hóa giải được nguy cơ lần này, Diệp Thu trong lòng yêu thích đám thư sinh này vô cùng.

Bọn họ tuy ngày thường rất cổ hủ, nhưng vào thời khắc mấu chốt, không một ai chùn bước.

Là thật sự xông lên đó.

“Đa tạ chư vị tiền bối! Hôm nay nếu không có chư vị giải vây, Thu… e rằng hôm nay sẽ bị kẻ xấu hãm hại.”

“Đại ân không lời tạ, không nói nhiều nữa! Hôm nay tất cả chi phí của chư vị tại Hoàng Hạc Lâu, ta bao hết.”

“Tiểu nhị, dâng rượu!”

Diệp Thu hiếm khi hào phóng một lần, vung tay lên, trực tiếp bảo người phía sau khiêng hết rượu lên.

Dù sao những bình rượu này đều là từ trên người các đại thiếu gia Lâm Dương nhị gia mà moi được, bọn họ đã giúp mình giải quyết phiền phức của Lâm Dương nhị gia.

Cứ coi như là thù lao vậy.

“Ha ha, tiểu tử tốt, lão phu sớm đã muốn uống một trận thật sảng khoái rồi, nhưng tiếc là túi tiền eo hẹp, mỗi ngày chỉ dám uống nửa chén, hôm nay cuối cùng cũng được nhờ phúc của ngươi.”

“Tiền bối nói lời gì vậy, vừa rồi hoàn toàn nhờ tiền bối trượng nghĩa tương trợ, hôm nay rượu đủ đầy, cứ việc yên tâm mà uống.”

Diệp Thu vô cùng hào sảng nói, chỉ vài chục vò rượu mà thôi, chẳng qua là moi thêm chút máu của bọn chúng mà thôi.

Ai bảo bọn chúng tìm mình gây sự chứ, cuối cùng kẻ chịu khổ vẫn là nam nhi của bọn chúng.

Không trách được Diệp Thu.

Nếu bọn chúng không đến tìm, Diệp Thu sao có thể lãng phí mấy chục vò rượu này?

Cái gọi là, có nhân tất có quả, báo ứng của ngươi chính là ta.

“Chuông trống ngọc ngà chẳng đáng quý, chỉ mong say mãi chẳng tỉnh lại.”

“Hôm nay, hãy để chúng ta uống một trận thật sảng khoái.”

Trong một trận hoan thanh tiếu ngữ, bài thơ Tương Tiến Tửu này, một lần nữa được Diệp Thu viết xuống.

Treo cao trên bảng đề thơ của Hoàng Hạc Lâu.

Tất cả mọi người đều đắm chìm trong cảnh giới tiêu sái này, thậm chí có mấy vị ngẫu nhiên cảm hứng, cũng viết ra vài câu thơ rất hay, khiến mọi người liên tục tán thưởng.

Diệp Thu cũng tỏ vẻ tán thưởng, tuy hắn không hiểu, nhưng không ngăn cản hắn tâng bốc.

“Ha ha…”

Thật thú vị, ta càng ngày càng thích đám thư sinh này rồi, thật thà quá đỗi.

“Phụt…”

Trên gác lầu không xa, Minh Nguyệt vẫn luôn theo dõi vở kịch hay này từ đầu đến cuối, đột nhiên không nhịn được bật cười thành tiếng.

Cái gọi là hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, lục cung phấn đại vô nhan sắc, có lẽ giờ phút này chỉ có câu thơ ấy, mới có thể hình dung được vẻ đẹp của nàng.

Tiểu Liên đứng một bên nhìn mà thầm kinh ngạc, trong lòng thốt lên, “Xong rồi, tiểu thư e rằng thật sự đã thích hắn rồi.”

“Giờ phải làm sao đây? Nếu để lão gia biết được, e rằng sẽ tức chết mất.”

Ả chưa từng thấy, tiểu thư lại quan tâm một người đến vậy, hơn nữa còn là một lãng tử đầy khí chất giang hồ.

Cảnh tượng này phải hình dung thế nào đây?

Cứ như, một thiên kim tiểu thư, đột nhiên lại có hứng thú với một tên đầu xanh đầu đỏ.

Điều này thật đáng sợ.

Lão gia vốn là một kẻ cuồng nữ nhi mà biết được, e rằng sẽ tức đến hộc hai cân máu.

Minh Nguyệt khẽ cười, quay đầu nhìn ả một cái, nàng biết nha đầu này đang nghĩ gì trong lòng, nhưng lại không để tâm, cũng không biện giải gì.

Chỉ lẩm bẩm: “Gia hỏa này, thật thú vị.”

Trước đây trong ấn tượng cố hữu của nàng, những người cùng thế hệ hơi xuất sắc một chút, đa số đều xuất thân từ các đại tộc.

Công tử thế gia từ nhỏ đã được giáo dục tư tưởng tốt đẹp, hành vi cử chỉ cứ như đúc từ một khuôn mẫu.

Không có đặc điểm nổi bật rõ rệt nào, ưu tú, cử chỉ tao nhã, không mất phong thái đại tộc, hầu như đều là đặc điểm của bọn họ.

Duy chỉ Diệp Thu là khác biệt, trên người hắn hoàn toàn không có đặc điểm này, ngược lại còn có một vẻ tiêu sái khác lạ.

Không, nói chính xác hơn, là ly kinh bạn đạo.

Trên có thể cùng cao sĩ nâng chén đối ẩm, cao đàm khoát luận. Dưới cũng có thể cùng tiểu dân thị thành, nói chuyện trời đất, luận bàn nhân sinh.

“Tiểu thư, người sẽ không thật sự thích hắn rồi chứ? Người đừng có hồ đồ nha, có lẽ hình tượng chính trực hiện tại của hắn, đều là giả vờ đó.

Thực tế… hắn có thể là một ma đầu vô ác bất tác, mất hết nhân tính cũng không chừng.”

“Ta nói cho người biết, người đời bây giờ xấu xa lắm, ngoài mặt một đằng, sau lưng có thể lại một nẻo, người không thể dễ dàng bị tài hoa của hắn lừa gạt đâu.”

Nghe lời Tiểu Liên nói, Minh Nguyệt chỉ thấy buồn cười, nàng khi nào cần một nha đầu nhỏ dạy nàng cách nhận rõ thị phi thiện ác rồi?

Ả mới bao nhiêu tuổi chứ?

Cũng chỉ mới mười lăm mười sáu tuổi mà thôi, ả còn dám dạy dỗ mình.

Khẽ cười nhạt, Minh Nguyệt chỉ bình tĩnh nói: “Hắn là người thế nào, ta trong lòng tự biết, ngươi không cần nói nhiều.”

“Trên thế gian này, thị phi thiện ác, cũng không có một tiêu chuẩn đánh giá nào, người đời chỉ đứng trên góc độ lợi ích của mình mà suy xét vấn đề.”

“Thế gia dùng máu thịt của vạn người, đúc thành vương tọa quyền thế thiên hạ của bọn họ, rồi lại yêu cầu người trong thiên hạ dựa theo chuẩn mực của bọn họ mà phán xét thiện ác, ngươi nói cho ta biết, bọn họ là thiện? Hay là ác?”

Tiểu Liên im lặng không nói, ả cảm thấy vấn đề này quá thâm sâu, không phải ở tuổi ả có thể nghĩ thông được.

“Điều ta thưởng thức, không chỉ là tài hoa của hắn, mà còn là dũng khí dám thách thức thế tục, quyết tâm nghĩa vô phản cố khi đối mặt với quyền quý.”

Nghe xong lời Minh Nguyệt, Tiểu Liên khẽ lẩm bẩm trong miệng.

“Người chẳng phải cũng là thế gia sao, lão gia mà nghe lời này, e rằng phải hộc máu ba trượng.”

Lời ả nói, Minh Nguyệt tự nhiên cũng nghe thấy, nhưng nàng không muốn đính chính gì.

Bởi vì Tiểu Liên còn nhỏ, hơn nữa ả chỉ là một nha hoàn, ả căn bản không hiểu những khuôn khổ thế tục tàn khốc đến mức nào.

Cũng không biết, phía sau vẻ ngoài hào nhoáng của một tiểu thư thế gia, lại bi thảm đến mức nào.

Bọn họ không thể tự chủ vận mệnh của mình, thậm chí ngay cả việc mình sẽ gả cho ai, cũng không thể tự mình quyết định.

Dưới gầm trời này, không phải ai cũng có thể như Tô Triều Phong, có thể nhắm một mắt mở một mắt.

Tôn trọng lựa chọn của nữ nhi.

Rất nhiều người đều không thể lựa chọn vận mệnh của mình, đây cũng là lý do vì sao Minh Nguyệt phải liều mạng tu luyện đến vậy, nàng muốn thoát khỏi lồng giam vận mệnh này, thật sự tự chủ vận mệnh của mình, phải phá vỡ xiềng xích này.

Cửa son đối cửa son, cửa trúc đối cửa trúc, đây chính là hiện thực.

Tô Uyển Thanh là người may mắn, bà có thể vô tư cùng người mình yêu bỏ trốn, đi phiêu bạt chân trời.

Nguyên nhân chủ yếu là do, bà có một phụ thân khai sáng.

Đổi lại là bất kỳ ai khác, Diệp Cẩn e rằng đã chết mấy trăm lần rồi.

Nhưng cố tình người này lại là Tô Triều Phong, cho nên mới tạo nên Cự Bắc Vương của ngày hôm nay.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!